Mes coups de coeur littérature jeunesse...en anglais!
J'ai envie de partager avec vous une petite sélection de livres jeunesse en anglais, que mes enfants adorent. Dans le cadre de mes ateliers d'anglais, je découvre au moins un livre par semaine et je passe beaucoup de temps à sélectionner les livres en lisant des critiques sur des sites anglais, américains et australiens.
De temps en temps je suis un peu déçue mais cette sélection met en avant mes préférés.
Si vous aimez partager un petit temps de lecture en anglais avec vos enfants, voici des valeurs sûres :
BYE BYE BIG BAD BULLYBUG d'Ed Emberley
THE CURIOUS GARDEN de Peter Brown
POLAR BEAR, POLAR BEAR, WHAT DO YOU HEAR? de Bill Martin
I WISH YOU MORE, de Amy Krouse Rosenthal
SKY COLOR de Peter Hamilton Reynolds
1. BYE BYE BIG BAD BULLYBUG
C'est l'histoire d'un monstre violet à 3 yeux qui effraie des petits insectes. Au fur et à mesure des pages, on découvre, découpés dans le livre, les différents éléments du monstre. D'abord, ses 3 gros yeux verts, puis ses dents pointues, sa grosse bouche rouge etc. Succès garanti auprès des enfants pour cette histoire qui finit bien (pour les petits insectes).
Une chouette occasion d'apprendre quelques parties du corps en rigolant.
Pour les 0-5 ans
2. THE CURIOUS GARDEN
C'est l'histoire d'un petit garçon qui habite dans une ville toute grise et triste. Alors qu'il se promène dans la ville, il découvre, le long d'une voie de chemin de fer quelques fleurs sauvages. Il décide de prendre soin d'elles, les arroser et revient tous les jours pour s'en occuper. A force de persévérance, la ville fleurit et les habitants participent à leur tour.
Une belle histoire où la nature retrouve sa place dans une ville trop bétonnée.
à partir de 5 ans
3. POLAR BEAR, POLAR BEAR, WHAT DO YOU HEAR?
L'ours polaire entend un lion qui rugit. A la page suivante, on découvre donc un lion, qui à son tour entend un hippopotame qui grogne et ainsi de suite. Un livre très sympa pour découvrir les noms anglais des animaux et leurs cris.
Pour les 0-5 ans
4. I WISH YOU MORE
A travers ce livre, on souhaite plein de belles choses à l'enfant, et des petites choses toutes simples pour apprécier les petits plaisirs du quotidien. J'ai eu un coup de coeur pour cet ouvrage.
"Je te souhaite de donner plus que recevoir"... Il y a plein de jeux de mots pas évidents à traduire mais qui peuvent faire l'objet d'un bel échange avec l'enfant.
J'adore la dernière phrase "because you are everything I could wish for...and more". Câlin final obligatoire ;-)
à partir de 5 ans
5. SKY COLOR
Marisol adore dessiner et peindre, alors, quand sa maîtresse propose aux enfants de peindre une fresque dans la bibliothèque, elle est impatiente de commencer.
Elle décide de s'occuper de peindre le ciel. Seulement voilà, il ne reste plus de peinture bleue...
Marisol est bien embêtée et se met alors à observer le ciel, à différents moments de la journée. Et si, finalement, le ciel n'était pas forcément bleu?
Un livre très sympa pour aborder les couleurs et réfléchir sur les standards qu'on applique sans plus réfléchir. Un livre qui stimule l'imagination des enfants et que nous avons beaucoup aimé!
à partir de 5 ans
Il ne vous reste plus qu'à choisir votre livre favori et le commander auprès de votre libraire préféré!
